Kopnięci w czasie
Komedia | Od lat 15 | 103 min
Tegoroczny komediowy przebój francuskiego kina. Film opowiada historię tradycyjnej, patriarchalnej rodziny, która w 1958 r. wygrywa na loterii pralkę automatyczną, a podłączając ją małżeństwo zostaje „kopnięte” prądem i przeniesione do czasów współczesnych. Humor, bardzo zresztą celny i zjadliwy, uwypukla różnice kulturowe, kształtujące się na przestrzeni lat w kulturze zachodu: emancypacja, postęp techniczny, itp... Za tłumaczenie odpowiada wybitna tłumaczka literatury francuskiej Magda Kamińska Maurugeon, która przetłumaczyła kultowe „Jeszcze dalej niż północ”.
czytaj więcej
Tegoroczny komediowy przebój francuskiego kina. Film opowiada historię tradycyjnej, patriarchalnej rodziny, która w 1958 r. wygrywa na loterii pralkę automatyczną, a podłączając ją małżeństwo zostaje „kopnięte” prądem i przeniesione do czasów współczesnych. Humor, bardzo zresztą celny i zjadliwy, uwypukla różnice kulturowe, kształtujące się na przestrzeni lat w kulturze zachodu: emancypacja, postęp techniczny, itp... Za tłumaczenie odpowiada wybitna tłumaczka literatury francuskiej Magda Kamińska Maurugeon, która przetłumaczyła kultowe „Jeszcze dalej niż północ”.
czytaj więcej